30 september, 2009

28 september, 2009

Fransmän har väldiga fördomar om svenskar, precis som vi har om dem. Vi tänker oss fransmän med en vit- och blårandig tröja, en basker på sned och en baguette i handen. Självklart har den lille parveln en liten mustasch också. Precis som när jag var utklädd när vi hade Melodifestival i skolan och vi skulle driva lite med samhäll/europa-klassen. Hahaha! Nej, det är barnvarianten av hur en fransman ser ut.
Fransmän är, som en av mina fastrar varnade mig för, väldigt stolta. Det är inget skämt och allra minst ett överdrivande att säga att de ser sig själva som Europas mittpunkt. De är helt övertygade om att alla drömmer om att åka till Frankrike och att alla ser upp till allt som är franskt - människorna, musiken, maten och kulturen. Och visst, det är fascinerande, men det är liksom inte allt. Madame och Monsieur i familjen har till och med erkänt detta. Fransmän tycker på riktigt att Frankrike is the shit. Det behövs liksom inget annat. Det är antagligen därför de pratar så dålig engelska. De dubbar allt som inte är på franska på TV. Alla amerikanska tv-program och filmer (för de visas faktiskt!) dubbas till franska. Vi såg Pretty Woman för ett tag sedan och varefter filmen gick blev jag mer och mer irriterad över hur de ersatte skådespelarnas röster. Julia Roberts röst ersattes med en betydligt fjolligare röst som definitivt inte passade henne. Jag genomled filmen, för orginalet är ju trots allt bra. Men det är bara ett exempel. De dubbar filmerna för att liksom ge en liten hint att det minsann är franska som ska pratas. Engelska är hemskt onödigt. En annan sak är att fransmän blir otroligt förvånade om du inte har fullständig koll på till exempel franska kändisar. Det gick förbi en dam på gatan för ett tag sedan och Madame A stannade och stirrade. "Såg du vem det var!" Nepp, ingen aning. De får sig en totalchock när de märker att man inte känner igen b-kändisen.
Samtidigt som de är väldigt stolta och medvetna om sig själva, så är de totalt omedvetna om andra länder och dess kultur. Madame och Monsieur tänker sig till exempel Stockholm som en liten igloo-by. De trodde också innan att i Sverige så pratar vi engelska som första språk. När jag upplyste dem att det är svenska som är modersmålet och att vi bara lär oss engelska i skolan blev de jätteförvånade. De tycker att jag är en expert på engelska. Jo, man tackar och tar emot. Men det är jag inte. Jag har bara genomlidit grundskolans och gymnasiets engelskalektioner och under vägen lärt mig hur man för ett enklare samtal på engelska.
Vad gäller egenskaper förutom att de är stolta och självcentrerade, så är de artiga, konservativa, ofta allvarliga, lite bistra och tar sig själva på lite för stort allvar. Detta är självklart en grov generalisering. Har träffat massor av jättetrevliga och betydligt varmare fransmän än det jag nyss beskrivit.
Som jag sa så har de fördomar om oss också. Jag frågade Madame och Monsieur om hur de föreställer sig svenskar och Sverige. Sverige är för dem ett land som ligger i norra Europa, men de vet inte riktigt var. Det är svinkallt året runt och vi har snö för jämnan. Svenskar är långa, blonda och blåögda och så är vi blyga och distanserade. Vi äter i stort sett bara fisk. Och så är vi tvåspråkiga eftersom vi pratar så himla bra engelska!

Haha, lite gulligt är det allt!

/ Sigrid

24 september, 2009

Ja, jag är helt hopplös på att uppdatera, men de senaste dagarna har jag bara inte orkat sätta mig vid datorn. Det har varit så mycket annat som snurrat runt i huvudet på mig.

I måndags var jag ledig och då begav jag mig till Louvren för andra gången. Jag var där första gången för några veckor sen och blev helt kär när jag gick omkring i de olika avdelningarna. Jag har inte varit särskilt konstintresserad innan, men i trean gick jag två kurser (kultur- och konstanalys och kulturhistorisk fördjupning) och jag började tycka att det är jätteintressant. Louvren är hur stort som helst så det är omöjligt att tro att man ska hinna se allt på några timmar. Första gången såg jag självklart Mona Lisa, Bröllopsfesten och Medusas Flotte, men jag kikade även in i en del som de bevarat sen Napoleon III bodde där. Helt okej lya ;)
När jag var på Louvren i måndags hann jag titta på de italienska målningarna. Det är bara en jätteliten del av allt som finns på muséet, men det tog mig hela eftermiddagen att se det.

Idag ska jag och Lisa-Marie ta en sväng på Champs-Elysées. Ska bland annat in på FNAC där jag ska köpa mina läroböcker till skolan. Börjar nämligen skolan nästa vecka, den 1 oktober, och ska läsa franska två gånger i veckan tillsammans med massa andra au-pairer. Det ska bli kul att träffa lite folk som gör samma sak som jag gör här i Paris.

Till helgen blir det förhoppningvis picknick eller utgång :) we'll see!

18 september, 2009

Bonsoir. Igår testades Paris by night litegrann. Mötte upp Jens, som också är från Halmstad och också befinner sig här, och så ägnade vi en stund åt att leta upp ett ställe vi skulle till. Det tog ett tag med tanke på att vi bara varit här i några veckor och att vårt lokalsinne bland Paris gator än så länge sviktar lite. Haha. Men till slut hittade vi rätt och vi satt och snackade ett bra tag på en uteserving. Jättetrevligt :) och hur skönt som helst att få prata lite svenska några timmar.
Idag har varit en sån där lagom lam dag. Har varit trött och inte känt mig så pigg på sightseeing, vilket jag annars ägnar mig åt dagligen. Det blev en liten promenad runt i kvarteret bara, men skönt det också.
Har precis upptäckt TV3 Play och efter att ha tittat på fransk tv i snart fyra veckor nu, måste jag säga att det känns lite befriande med svenskt som ombyte. För det första pratar dom jäkligt fort i fransk tv, vilket knappast underlättar min förståelse. För det andra dubbar dom allt som inte är på franska. Alla amerikanska tv-program och filmer dubbas till franska. Otroligt störande att titta på efter ett tag. Till och med små klipp i nyheterna när typ Barack Obama håller tal dubbas.
Därför var det som sagt himla härligt att kolla lite på svenska tv-program. Såg bland annat lite på Svenska Hollywood fruar. Hahaha! Mycket underhållande, dock lite tragiskt när man inser att dom är totalt hjärntvättade, egoistiska och pinsamt pantade.

Nu ska jag hoppa in i duschen och sen blir det nog sängen. Bonne nuit!

Bisous!
/ Sigrid.

15 september, 2009

I förmiddags var Madame A ute och gjorde lite ärenden och när hon kom tillbaka hade hon post med till mig. Ett paket, närmare bestämt. Jag kände igen handstilen direkt. Ett paket skickat från mamma! Jag öppnade det och hittade ett birth certificate som jag bett henne skicka för ett tag sen eftersom den franska försäkringskassan inte nöjde sig med mitt pass, men också en bok och ett vykort. På vykortet hade hon skrivit grattis för jag har namnsdag idag och dopdag imorn. Boken jag fick är den sista i en trilogi av Nora Roberts som jag velat ha jättelänge. Läste nyss ut den första i serien, som för övrigt var skitbra. Så tack , mamma! Behövde det. Det är inte alltid så lätt att komma helt själv till en helt ny plats och försöka ta till sig en helt ny livsstil. Så ett paket från ens älskade mamma kunde inte sitta mer rätt än just idag! ♥

/ Sigrid

14 september, 2009

Bonsoir! Är hur nöjd som helst med headern som min finfina Gabrielle har gjort åt mig. Merci!
Jag håller med, jag är inte alls bra på det här med att uppdatera. Skyller på att jag är nybörjare. Jag ska bättra mig :)

Helgen har varit bra till att börja med. I lördags morse drog Madame A med mig på joggingtur i Bois de Boulogne, en skog med anlagda sjöar precis utanför centrum som är en riktigt idyll på dagarna och så sprang vi några kilometer. Jätteskönt efteråt! Har för tillfället världens sämsta kondis känns det som, men jag tog mig en tur idag också och tänkte numera springa tre gånger i veckan. Det känns bra att komma igång med träningen, med tanke på all god, fransk mat jag stoppat i mig sedan jag kom hit.
Igår var vi på barndop och middag 1,5 timme härifrån i Bourbogne hos ett par vänner till familjen. Väntade mig alltså inte någon särskilt fartfylld söndag, men alla var jättetrevliga och det pratades både franska, spanska och engelska vid matbordet och ju längre vi satt vid bordet desto mer högljutt blev det med tanke på allt vin och champagne som serverades.
Sen det här med uppvaktning... jag var med om en riktigt gammeldags sådan igår. Haha! I början av middagen pratade jag mest med en av farbröderna till flickan som döptes. Han var väldigt trevlig till att börja med. Han frågade mycket om hur jag trivs här och undrade allt möjligt om mina intressen. Så jag frågade honom om hans intressen och hans svar var att han tyckte precis som jag. Allt jag tyckte om och inte tyckte om hade han samma åsikter om. Och så sa han att vi skulle passa sååå bra ihop, eftersom vi enligt honom var så lika i sättet. Jag trodde han skämtade, men nej. Han menade på allvar att vi var menade för varann. Han föreslog allt möjligt vi skulle göra tillsammans. Läsa romantisk poesi, lyssna på klassisk musik och gå mysiga skogspromenader och så vidare. När jag insåg att han inte skämtade, visste jag inte riktigt om jag skulle skratta eller gråta. Sen fortsatte han att prata om mina ögon och att han hade blivit helt förhäxad av dem. Men det absolut värsta var nog när jag lyckades smita på toa 5 min och kom tillbaka och upptäckte att han hade fyllt på min tallrik och dukat fram ostar till mig. Trodde ett tag att jag skulle dö av pinsamhet.

Sådär, det var ju duktigt av mig att uppdatera ;) Men nu måste jag passa min bäbis. Hon håller på att välta omkull allt möjligt här i lägenheten. A demain!


Hittade en bild på mig och tre av mina favoriter när vi var i Tunisien. Saknar er!

/ Sigrid

10 september, 2009

Innan jag åkte fick jag en guide och en karta över Paris av min mamma (jag kan lova att den används väldigt flitigt, så merci beaucoup maman!), men det var först när jag kom hit som jag insåg hur stor staden verkligen är och hur mycket det finns att se och upptäcka. Jag har bara varit här i två och en halv vecka och har därmed bara sett en pyttedel av allt som är sevärt, men jag kan redan nu börja pricka av en del saker på listan i guiden över saker man "måste" se när man är i Paris:

• Eiffeltornet. Givetvis! Kan skryta med att jag ser det dagligen, bara genom att gå ut genom dörren ;) Lyser som en lampa på natten.

• Montmartre och Sacre-Coeur. Är en idyll mitt i storstaden och hur mysigt som helst. Ligger högt så utsikten är chouette!

• Notre Dame. Ligger på île de la Cité i Seine, vilket förövrigt är jättefint. Kyrkan ser precis ut som i Disney-filmen, både in- och utvändigt, förutom att det kryllar av turister.

• Galeries Lafayette. Paris NK. Jättestor galleria med alla svindyra märken. Det enda man kan få med sig ut därifrån som kostar under 100 euro är typ en knappnål.

• Jardin des Tuileries. Stor och jättemysig park precis utanför Louvren. Här var vi förövrigt i förrgår och myste och fikade i solen.

• Triumfbågen. Sjukt mycket större i verkligenheten än jag trodde att den skulle vara.

• Champs Élysées. Paris mest berömda aveny. Lång som bara den, massa lyxbutiker, lika tjusiga caféer och rent ut sagt förjävlig trafik.

Detta är de mest kända sevärdheterna jag hunnit med hittills. Har sett en massa annat, mindre känt, men minst lika fint :)

Högst upp på min lista nu över saker jag vill se står Louvren. Såg det i och för sig utifrån i förrgår när vi var i Jardin des Tuileries och trots de 30 graderna så kan jag ärligt säga att jag rös till och fick gåshud, haha!

Nej, nu ska jag och L-M leka i soffan innan det är dags för läggdags.

Saknar er där hemma!
A bientôt!

/ Sigrid